Форум » Французская и мировая литература » Потенциальная книжка о Фуке и его времени » Ответить
Потенциальная книжка о Фуке и его времени
Fouquet: Самый литературный раздел форума, так что решила спросить здесь - но если неуместно пусть модераторы меня подвинут ) Господа форумчане и гости! Мне очень нужна ваша помощь. Здесь бывает много разных, но что важно – заинтересованных людей, которые в теме, и я очень надеюсь, что из идеи задать тут вопрос что-нибудь получится. Я как-то долго собиралась, но тут подумала, что это прекрасная возможность проверить закон трех рукопожатий – в конце-концов, что я теряю, если он не работает? Но если не спрошу – точно же не узнаю ) Некоторое время назад я закончила перевод книжки – биографии Николя Фуке, министра финансов при Ришелье и Мазарини, пожизненно отправленного Людовиком 14 в далекую тюрьму. Хорошая книжка, знакомые имена, легко написана. Теперь я пытаюсь найти для нее издателя, но пока не очень получается – опять же ожидание ответов занимает по пол-года... Я подумала – нас тут достаточно много, может быть у кого-нибудь есть знакомые, друг которых знает кого-то, кто имеет отношение к издательствам? Если связь будет короче – вообще замечательно ) Или может быть у вас есть хотя бы идеи, в какие именно издательства стоит обращаться – помимо общеизвестного десятка наверняка же есть еще какие-то, что не на слуху, опять же кроме Московских издательств существуют такие и в других городах – просто я не могу найти информацию, возможно, у вас она есть? Кто охотно издает биографии и историческую литературу? Заранее признательна за любую помощь! С уважением, Нателла.
Ответов - 7
Rossignol: Знакомый редактор советует обратиться в "Молодую гвардию", серия ЖЗЛ.
Fouquet: Спасибо, но им не интересны такие персонажи (
МАКСимка: Fouquet пишет: но им не интересны такие персонажи ( А Вы уже узнавали? Мне кажется, что Фуке им был бы достаточно интересен.
Amie du cardinal: Fouquet пишет: им не интересны такие персонажи Странно, но ведь книгу Дюшена про Бекингема они напечатали. Не говоря уже про книгу Блюша про Ришелье. Почему же Фуке не представляет интереса, не пойму? А в издательство "Алетейя" Вы пробовали обратиться?
Fouquet: Я год назад разговаривала с главным редактором - он сказал мне, что им интересны персонажи, которых народ широко знает, и они следуют за интересами публики, а Фуке не знает никто и знакомить читателей с новыми лицами, которых никто не знает, им не интересно. ) Ну, какая бы ни была реальная причина - ответ "нет". Amie du cardinal, про Алетейю не знала, спасибо, попробую )
Amie du cardinal: Fouquet пишет: они следуют за интересами публики, а Фуке не знает никто и знакомить читателей с новыми лицами, которых никто не знает, им не интересно. Да, странная логика. Fouquet пишет: про Алетейю не знала, спасибо, попробую Удачи Вам! Так хочется, чтобы хорошая историческая книга вышла в свет.
Lady Rumina: Эта странная логика - увы, бизнес. Книга про малознакомого широкой публике персонажа будет хуже продаваться, а издательства наверняка интересует только прибыль. Fouquet , удачи Вам!
полная версия страницы