Форум » Искусство XVII века » Мадам де Севинье и её письма » Ответить
Мадам де Севинье и её письма
МАКСимка: Размещаем информацию о мадам де Севинье и её семье.
Ответов - 86 новых, стр:
1 2 3 4 5 All
МАКСимка: МАКСимка пишет: Нужно отметить, что бедному Шарлю не везло в любви. Он последовал за отцом в объятия Нинон де Ланкло, и стал соперником Расина за обладание мадемуазель Шаммеле. Связь Нинон с маркизом де Севинье описана Таллеманом де Рео: "Она принимала Севинье, женатого, каким он был, в течение примерно трех месяцев, получив от него в подарок всего лишь кольцо небольшой ценности. Когда он ей надоел, она ему об этом сказала и заменила его на маркиза де Рамбуйе, который стал её любовником на последующие три месяца".
МАКСимка: Одно из лучших подруг мадам де Севинье была Мари Жиго де Бельфон, маркиза де Виллар (1624-1706), супруга с 1651-го года Пьера, маркиза де Виллара. Она славилась умом и эпистолярным талантом. По словам Сен-Симона, она "была исключительно умна, жизнерадостна, остроумна, а нередко и язвительна". Во время своего пребывания в Мадриде, маркиза де Виллар писала письма Марии-Анжелике де Куланж (1641-1723), супруге двоюродного брата госпожи де Севинье. ЗДЕСЬ с письмами можно познакомиться.
Amie du cardinal: Madame de Sévigné, grande coquette
Amie du cardinal: Mémoires touchant la vie et les écrits de Marie de Rabutin-Chantel, dame de Bourbilly, marquise de Sévigné, Любопытно. Например, когда «сосланная» в Бретань своим мужем Мари узнала о его смерти, она очень огорчилась. Так как у неё не было его волос и портрета на память, она, примчавшись в Париж, обратилась к одной из его пассий, мадам де Гондран, с просьбой поделится с ней данными реликвиями. Та любезно согласилась, взамен вдова отдала ей все до единого письма, которые та писала женатому любовнику. Да, кстати именно из-за неё он дрался на своей роковой дуэли.
МАКСимка: Amie du cardinal пишет: Так как у неё не было его волос и портрета на память, она, примчавшись в Париж, А мы вот так и не можем отыскать изображение супруга мадам де Севинье!
Amie du cardinal: МАКСимка пишет: А мы вот так и не можем отыскать изображение супруга мадам де Севинье! Ну, теперь Вы поняли, куда обращаться.
Amie du cardinal: Могила мадам де Севинье в Соборе Святого Спасителя в Гриньяне. Она расположена в крипте под клиросом. Но, как я поняла, тела там нет, захоронение подверглось нападению в революцию, только табличка.
МАКСимка: Amie du cardinal пишет: Она расположена в крипте под клиросом. Но, как я поняла, тела там нет, захоронение подверглось нападению в революцию, только табличка. Похоже, что останки мадам де Севинье пережили революцию. Дело в том, что во время проведения реставрационных работ в соборе в 2005-м году, нашли распиленный череп маркизы среди прочих останков. Это находка потверждает тот факт, что в 1793-м году революционеры, которые нуждались в свинце для ведения боевых действий, вскрывали гробы аристократов, и найдя захоронение мадам де Севинье, распилили череп маркизы, чтобы специалист проверил и подтвердил принадлежность останков именно маркизе. Затем череп с большим уважением снова захоронили в гробнице. Интересно, а как распиливание черепа в конце XVIII столетия могло прояснить его принадлежность какому-либо владельцу? Немного фотографий собора Святого Спасителя в Гриньяне
Amie du cardinal: МАКСимка пишет: распилили череп маркизы, чтобы специалист проверил и подтвердил принадлежность останков именно маркизе. Да, как-то непонятно. Непонятно и то, что якобы революционеры уважали маркизу. Дворянка, маркиза, жила по замкам, книжки писала - сплошные поводы для классовой ненависти.
МАКСимка: Amie du cardinal пишет: Mémoires touchant la vie et les écrits de Marie de Rabutin-Chantel, dame de Bourbilly, marquise de Sévigné, Спасибо! И правда, очень любопытно. Я впервые узнал, что сохранился замок Бурбийи в Бургундии, построенный в 1379-м году. Бурбийи - старинное поместье знатной семьи Рабютенов. В этот замке (который является обитаемым до сих пор) жили и святая Жанна де Шанталь, и маркиза де Севинье. В замке родился в 1597-м году отец будущей писательницы Сельс-Бенинь де Рабютен-Шанталь. Фотографии Бурбийи: Также фотографии, где можно полюбоваться и на интерьеры замка.
МАКСимка: У нас в теме практически нет информации об отце мадам де Севинье - Сельс-Бенинь де Рабютен-Шанталь. Он родился в 1597-м году в замке Бурбийи в Бургундии, учился в Дижоне. В 1624-м году он сочетался браком с Мари де Куланж, дочкой Филиппа, сеньора де ла Тур-Куланж, государственного советника, финансового секретаря. Сельс-Бенинь обладал многими достоинствами: красивым телом и духом, храбростью, любезностью. Но в тоже время он был вспыльчивым, и его периодически обуревал гнев. Его чистосердечие доходило до грубости. В год своего бракосочетания, он с семьей присутствовал в Париже на богослужении. Недавно он причастился, а затем сказал своему другу Монморанси-Бутвиллю, что ждет его в качестве секунданта у ворот Сент-Антуан против Пон-Гибо из дома де Люд. Драться на дуэлях отец мадам де Севинье любил и по словам современников делал это со всей возможной храбростью. За связь с графом де Шале Сельс-Бенинь был удален со двора кардиналом Ришелье. Казнь 21 июня 1627-го года Монморанси-Бутвилля привела барона де Шанталя в отчаяние. Когда он узнал, что англичане собираются высаживаться на берегах Франции, то он поспешил на остров Ре, где маркиз де Туара, его друг, был губернатором. Сельс-Бенинь попросил Туара служить ему в качестве добровольца. Отец мадам де Севинье погиб 22 июля 1627-го года при сражении с англичанами. Под ним было убито три лошади, а сам он получил 27 ранений. Один историк предполагает, что смертельное ранение барону де Шанталю нанес знаменитый Кромвель.
Amie du cardinal: МАКСимка пишет: За связь с графом де Шале Сельс-Бенинь был удален со двора кардиналом Ришелье. Звучит как-то двусмысленно.
МАКСимка: Будущая мадам де Севинье несколько лет своего детства провела вместе с дедушкой Филиппом де ла Тур-Куланж и двоюродным братом Эммануэлем в маленькой милой деревушке Суси в Бри, что недалеко от Парижа. Филипп де Куланж, который обогатился с соляного налога (габели), мечтал стал великим сеньором. В 1621-м году он вел переговоры с Шарлем Пайо, сеньором де ла Тур, советником и королевским казначеем, который владел имуществом в Суси-ан-Бри, о покупке большого дома. В область владений, помимо замка, входили большой сад с террасами, озеро, пруды, теплицы и погреб. Из хозяйственных построек - конюшни, амбары, сараи. Сегодня замок принадлежит мэрии городка. Ещё фотографии замка
lina_lgo: В этом году вышла в печать книга Мадам де Севинье "Письма" издательства "Азбука-классика". Книга небольшая всего 304 страницы и в мягком переплете здесь можна посмотреть . Избранные письма мадам де Севинье публикуются по русскому изданию 1903 г. Сегодня делаю заказ.
МАКСимка: lina_lgo, спасибо большое за информацию! Сперва моей радости не было предела - наконец-то у российского читателя появится возможность прочесть хоть какие-то письма мадам де Севинье. Но затем я ознакомился с отзывом на Озоне - перевод 1903-го года не отредактирован и современным человеком трудно воспринимается. Но покупать всё равно буду, конечно.
lina_lgo: Сегодня получила книгу Мадам де Севинье "Письма". Могу сказать, что написано вполне понятным нам русским языком. В книгу входит 140 писем.
МАКСимка: lina_lgo пишет: Могу сказать, что написано вполне понятным нам русским языком. В книгу входит 140 писем. Да, полностью согласен с Вами. Сегодня также получил книгу, полистал. Это, конечно, не фундаментальное исследование "Литературных памятников", но перевод вполне приемлемый, с комментариями и сносками. Учитывая, что далеко не все могут читать письма госпожи де Севинье на языке оригинала, за перевод и издание хотя бы части писем стоит быть благодарными.
Amie du cardinal: Письма мадам де Севинье в английском переводе, в форме PDF.
МАКСимка: МАКСимка пишет: Связь Нинон с маркизом де Севинье описана Таллеманом де Рео: "Она принимала Севинье, женатого, каким он был, в течение примерно трех месяцев, получив от него в подарок всего лишь кольцо небольшой ценности. Когда он ей надоел, она ему об этом сказала и заменила его на маркиза де Рамбуйе, который стал её любовником на последующие три месяца". А вот отрывок из письма госпоже де Гриньян от 1 апреля 1671-го года, в котором мадам де Севинье пишет о Нинон и своем сыне: "Прически "hurluberlu" меня очень забавляют. Попадаются физиономии с такой прической, которые как-то невольно хочется ударить. Шуазель была похожа, как говорит Нинон, на картину с постоялого двора. Это сравнение великолепно. У нее острый язык, у этой Нинон! Если бы вы только слышали ее рассуждения о религии, вы пришли бы в ужас. Ее страсть портить молодых людей напоминает известного г-на де Сен-Жермена, которого вы видели однажды в Ливри. Она находит, что ваш брат прост, как голубка; он похож на мать. У нас в семье только г-жа де Гриньян умница и не так глупа, чтобы постоянно во всем слушаться своей маменьки. Она за это уважает вас. Кто-то хотел заступиться за вас и лишить вас ее уважения. Она заставила его молчать и сказала, что знает лучше, чем он. Что за испорченность! Она находит вас умной и красивой и непременно должна приписать вам еще третье качество, без которого, по ее мнению, не может быть совершенства. Я очень сердита на нее за то зло, что она причиняет моему сыну в этом отношении. Не пишите ему ничего. Мы с г-жой Лафайет стараемся отвлечь его от этой опасной связи. У него, кроме того, имеется маленькая актриса и все эти Депрео и Расины, которых он угощает ужинами. Словом, сущая чертовщина. Он смеется над Маскароном, как видите. Для него нужен был бы ваш проповедник из Гриньяна".
Amie du cardinal: МАКСимка пишет: мадам де Севинье пишет о Нинон и своем сыне А вот и портрет сына:
полная версия страницы