Форум » Французский язык. » Об изучении французского » Ответить
Об изучении французского
de la Môle: Привет всем! Предлагаю в этой теме писать о вашем опыте или планах по изучению французского языка, давайте советы как изучать. Я начну с себя: Загорелся французским и Францией еще в школе, когда впервые прочитал мушкетеров. Возможности изучать язык на курсах не было, поэтому, вздыхая, я оставил это дело до лучших времен. Затем я с дуру поступил в политех и к концу года понял, что это - точно не мое призвание в жизни. Усиленно готовился к экзаменнам, учил и свершлось - я поступил в инъяз на французский факультет на безоплатную форму (конкурс около 10 чел. на место был). О французском языке к началу уч. года я не имел никакого понятия, хотя английским владел прилично ( на уровне В2 по междунар. системе оценивания). На I курсе французского очень много - около 16 часов в неделю, плюс самостеятельная работа. Дорос до чтения Дюма только сейчас - т.е. на II курсе. Сейчас заканчиваю читать первую часть мушкетеров. Теперь о конкретном, или сколько вам надо времени чтоб перейти к чтению худ.лит. на французском без частого заглядывания в словарь: I) Вы не знаете о французском ничего... План действий: 1) Находите репетитора и также очень активно самостоятельно занимаетесь ( 15-20 часов в неделю). Самый оптимальный вариант - будете знать на желаемом уровне менее чем за год, может даже быстрее если хорошие способности. Минус - занятия с репетитором дорогое удовольствие 2) Идете на курсы и снова активно сами учите. Скорее всего это займет более года. Плюс- дешевле чем с репетитором. Минус - состав групы очень разномастный и преподователь подстраивается под слабых учеников.Какие курсы лучше выбрать? Я бы выбрал курсы при французском культурном центре. Они конечно дороже, но если у вас есть фин. возможность вы не пожалеете. 3) Поступаете в инъяз, если вы абитуриент или учитесь на младших курсах и готовы кинуть неинтересный вуз. Плюс - много учебных часов и сильные преподователи. Минус - много остальных предметов кроме французского, которые отбирают ваше время и разномастный состав групы ( смотри выше). 4) Едете во Францию и изучаете там. Например во время летих каникул, если вы студент. Минус - высокая цена и визовая волокита. 5) Изучаете самостоятельно без репититора, курсов и т.д. Французский имеет очень необычное произношение для славянского уха и овладеть им самостоятельно практически невозможно. Поэтому в этом случае, даже если вы знаете другие иностр. языки, даже романской группы, возьмите хотя бы 10 уроков с репетитором и овладейте произношением и жизненно важной грамматикой. II) Вы знаете правила чтения и умеете произносить фр. звуки. Смело можете самостоятельно изучать фр. язык. Пишите, что читаете на французском или рекомендуете. Будет интересно. Также интересно кто-как поддерживает язык: т.е. например общаетесь с французами по скайпу или в вашем городе, как вы их нашли.
Ответов - 37, стр:
1 2 All
полная версия страницы