Форум » Эпоха последних Валуа » Маргарита Ангулемская. "Гептамерон" и личность Королевы Наварры. » Ответить
Маргарита Ангулемская. "Гептамерон" и личность Королевы Наварры.
МАКСимка: Предлагаю в данной теме поговорить о Маргарите, сестре Франциска I. Какой вклад она внесла в мировую культуру? Можно обсудить и "Гептамерон".
Ответов - 17
Марсель: Маргарита Наваррская. Полное имя: Маргарита Наваррская, Marguerite de Navarre, Marguerite de Valois, Marguerite d’Angouleme, Marguerite de France Маргарита Наваррская. Автор "Гептамерона". Бабушка Генриха IV и двоюродная бабушка королевы Марго. Принадлежит к французской королевской династии Валуа-Ангулемы. Сестра короля Франциска I, одна из первых женщин-писательниц во Франции. Сочинения Маргариты Наваррской отражают характерный для неё напряжённый религиозно-этический поиск и сочетают медитативность, а подчас и мистицизм с некоторой суховатостью стиля. « То была великая принцесса, — говорил о ней Брантом, известный мемуарист конца XVI в., — добрая, милосердная, великая благотворительница, доступная и приветливая со всеми». Эразм Роттердамский в письме к Маргарите писал ей, что он «восхищен высокими дарами, которыми наградил ее бог, — мудростью, достойной философа». Некоторые афоризмы: - Не бывает огня без дыма, но зато дым мне много раз пришлось видеть и там, где не было никакого огня. • • • - Обида имеет больше власти над женщиной, чем любовь, особенно если у этой женщины благородное и гордое сердце. • • • - Мне столько раз приходилось слышать о людях, которые умирают от любви, но за всю жизнь я не видела, чтобы кто-нибудь из них действительно умер. • • • - Можно вынести все, кроме безделья. • • • - Наказывается не преступление, а глупость. • • • - Самыми изобретательными в делах любви оказываются именно те, у кого меньше всего ума. • • • - Уж если кто-нибудь действительно что-то знает, так это тот, кто уверен, что ничего не знает. • • • - Старики привыкли думать, что они всегда умнее, чем поколение, которое идет им на смену. • • • - Самым невежественным оказывается тот, кто считает, что знает все. • • • - Если окажется, что та, кого вы полюбили, как две капли воды похожа на вас и хочет всего того, чего хотите вы, в - действительности вы будете любить не ее, а только себя. http://www.pergam-club.ru/book/1997?page=999
МАКСимка: Википедия: Маргари́та Нава́ррская ( 11 апреля 1492, Ангулем — 21 декабря 1549, Одос, близ Тарба) — французская принцесса, сестра короля Франциска I, одна из первых женщин-писательниц во Франции. Известна также как Маргарита де Валуа (фр. Marguerite de Valois), Маргарита Ангулемская (фр. Marguerite d’Angoulême) и Маргарита Французская (фр. Marguerite de France). Маргарита Валуа или Наваррская — французская принцесса (1492—1549), сестра короля Франциска I; была женою принца Карла Алансонского, умершего вскоре после битвы при Павии, а в 1527 г. вышла вторично замуж за Генриха д'Альбрэ, короля Наваррского, после смерти которого (1543) самостоятельно управляла королевством. М. всю жизнь отличалась большой преданностью своему брату, ездила в Мадрид хлопотать об его освобождении после поражения при Павии, составляла при его дворе центр культурного общества. Оставаясь католичкой, но довольно равнодушная к своей вере, М. покровительствовала протестантам; двор ее был центром духовной жизни тогдашней Франции. У нее нашел убежище Эразм Роттердамский; близкими ее друзьями были Клеман Маро, Ронсар и другие поэты. Сама М. знала древние языки, любила научные занятия и оказывала большое влияние на многих выдающихся людей того времени; в этом отношении она была предшественницей блестящих хозяек литературных салонов XVIII в. Стихи ее, напечатанные при жизни под заглавием "Marguerites de la Marguerite des princesses", очень посредственны; в них господствуют богословские сюжеты, стиль сух, педантичен и риторичен. Несравненно выше сборник новелл М. ("Heptameron ou l'histoire des amants fortunes"), написанных в духе Боккачио, поэтичных и соединяющих легкость сюжетов с некоторой поучительностью. Беседы кавалеров и дам, от имени которых ведутся рассказы, полны остроумия и душевной чуткости. В стиле Гептамерона выдержана и обширная корреспонденция М. с братом и друзьями. Она собрана и издана была впервые Genin: "Lettres de M. d'A." (П. 1841). См. Leroux de Lincy, "Essai zur la vie et les ouvrages de M. d'A." (1853); Durand, "Essai sur la vie et les ouvrages de M. d'A." (1848); Miss Freer, "Life of M., queen of Navarre" (1855). Гептамерон Самое известное сочинение Маргариты носит светский характер и во многом выпадает из её литературного наследия. Это сборник из семидесяти двух новелл «Гептамерон» («Heptaméron»), написанных под влиянием «Декамерона» Боккаччо и впервые опубликованных под заголовком «L’histoire des amants fortunés» без указания имени автора после кончины Маргариты, в 1558 г.; полная, без идеологических купюр версия вышла только в 1853 г. Беседы оказавшихся временно изолированными от мира кавалеров и дам, от имени которых ведутся рассказы, представляют не меньший интерес, чем сами новеллы - психология рассказчиков раскрыта куда обстоятельнее, чем у Боккаччо. В этих учтивых и вместе с тем очень живых беседах заметно влияние «Книги о Придворном» Кастильоне. Принято считать, что прототипы рассказчиков — близкие Маргариты: Генрих д'Альбре (Иркан), её мать Луиза Савойская (Уазиль), а саму себя писательница, возможно, запечатлела в образе Парламанты. Но это лишь одна из имеющихся трактовок системы образов обрамления «Гептамерона». Книга имела большой успех у публики. Маргарита достоверно и проницательно описала нравы высшего общества своего времени, отстаивая в то же время гуманистический идеал человеческой личности. При всем разнообразии сюжетов основное место в «Гептамероне» занимают любовные истории, причём любовь трактуется в духе неоплатонизма. Характерная для некоторых из рассказанных Маргаритой любовных историй трагическая интонация предваряет прозу конца XVI - начала XVII веков.
МАКСимка: Статуя Маргариты в Ангулеме, родном городе Франциск I и его сестра Маргарита Наваррская играют в шахматы. Из книги Echecs amoureux. Париж, Национальная библиотека Франции. Франциск I и Маргарита, автор Ричард Бонингтон
TeaRDropS: МАКСимка пишет: Вот её теска, Маргарита Ангулемская, известна именно благодаря своему уму и образованности. А Марго, увы, кроме романов и мемуаров (которые, кстати, она нещадно жгла) ничего не ставила после себя. А всё же, с легкой руки Маргариты Ангулемской во Франции стал распространяться кальвинизм. Как особа образованная, она увлеклась новым учением и всячески оберегала, защищала гугенотов. А так как, Маргарита Навварская-старшая имела огромное влияние на брата Франциска I, вместо того, чтобы пресечь кальвинизм во Франции в зародыше, дали возможность его распространению. А что из этого получилось, общеизвестный факт. Вот и выходит, что образованность Маргариты Ангулемской дорого обошлась Франции.
МАКСимка: TeaRDropS пишет: А всё же, с легкой руки Маргариты Ангулемской во Франции стал распространяться кальвинизм А Вы в этом уверены? Как пишет Эрланже "значимость двора в Нераке уменьшала его отдалённость". Не международной политикой занималась Маргарита. Кстати, сам Франциск в юности, да и его мать Луиза Савойская никогда не были католиками-радикалами. Но уже с 1529-30 года изменились обстоятельства, и Король временами достаточно жёстко преследовал протестантов.
МАКСимка: Первый супруг Маргариты - Карл IV, герцог Алансонский Второй супруг Генрих II Д'Альбре. король Наварры. Автор Леонар Лимузен Маргарита Ангулемская. Автор Жан Клуэ. 1530 год Маргарита Наваррская (рисунок Дюмонтье по картине Клуэ)
МАКСимка: Маргарита Ангулемская. Работы Клуэ:
МАКСимка: Маргарита Наваррская. Гравюра Хиншлиффа. Из издания "Гептамерона" 1864 года. Жан Клуэ. Предположительно, изображение молодой Маргариты Франциск и Маргарита. Работа 1827-го года Из часослова Екатерины Медичи
МАКСимка: Маргарита, как и некоторые другие члена дома Альбре, похоронена в соборе города Лескар: Надгробная плита Фрески сохранились с XII века:
МАКСимка: Маргарита Ангулемская:
Ортанс : TeaRDropS пишет: А всё же, с легкой руки Маргариты Ангулемской во Франции стал распространяться кальвинизм. Как особа образованная, она увлеклась новым учением и всячески оберегала, защищала гугенотов. Вообще-то Маргарита была сторонницей не Кальвина, а Лютера.
МАКСимка: Ортанс пишет: Вообще-то Маргарита была сторонницей не Кальвина, а Лютера. Да? А разве она не принимала у себя в Нераке Кальвина в конце жизни? Да и в 34-м году он жил некоторое время при её дворе. Во Франции распространение получил всё-таки именно каливинизм. Но и с Лютером, насколько я знаю, она вела переписку.
lina_lgo: Есть интересная книга о Маргарите - "Маргарита Ангулемская и ее время" А.М.Петрункевич, увидевшая свет в 1899 году. Ее переиздали в 2010 году с переводом на современный русский язык.
lina_lgo: А.М.Петрункевич "Маргарита Ангулемская и ее время" В Парижской национальной библиотеке сохранилось письмо Карла V (императора Священной Римской империи)к Луизе Савойской, в котором император просит для себя руки Маргариты, герцогини Алансонской. Ответ на письмо Карла неизвестен, но (судя по тому, что происходило в дальнейшем) он, во всяком случае, был неблагоприятен. Первый министр Генриха VIII, кардинал Уолси, начал поддерживать Генриха в мысли о незаконности его брака с Екатериной Арагонской и о необходимости развода. Рассказывают, будто он имел при этом в виду скрепить вновь созданную дружбу между Англией и Францией браком Генриха с Маргаритой Алансонской и с этой целью очень расхваливал ее, говоря, что во всем мире «нет женщины более достойной и подходящей для Генриха VIII». Маргарита сама вывела всех из затруднительного положения. Она с негодованием отвергла брак, «долженствовавший совершиться на счет благополучия несчастной королевы Екатерины Арагонской». Все реформаторы того времени осуждали развод. Лютер объявил, что он скорее разрешит Генриху двоеженство, по примеру древних царей и патриархов, нежели развод. Любопытно, что эти слова Лютера совпали с мнением Уолси, который предложил папе, тоже на основании Библии, разрешить Генриху иметь сразу двух жен.
МАКСимка: Маргарита Ангулемская, гравюра конца XVIII столетия работы Сержана-Марсо:
МАКСимка: МАРГАРИТА НАВАРРСКАЯ: Письмо к Франциску I
МАКСимка: Маргарита в трауре по первому супругу, герцогу Алансонскому. Рисунок Клуэ Маргарита в трауре по первому супругу, герцогу Алансонскому. Работа Леонара Лимузена
полная версия страницы