Форум » Французский и мировой кинематограф » Henri IV (Немецкий фильм по роману Генриха Манна, 2010) » Ответить
Henri IV (Немецкий фильм по роману Генриха Манна, 2010)
Луиза Сан-Феличе: Немецкий фильм по роману Генриха Манна. Вроде бы выходит в Германии в марте этого года. Нашла такой трейлер Как вам герои? Мне лично понравился чисто внешне сам Генрих. И зловещий смех Екатерины Медичи. А немецкий язык в фильме про короля Анри смотрится забавно))
Ответов - 54, стр:
1 2 3 All
МАКСимка: Луиза Сан-Феличе , ой, как здорово! Спасибо. Я слышал, что немцы наконец-то решили экранизировать Манна. Жутко интересно. Когда же он выйдет хотя бы на английском? Луиза Сан-Феличе пишет: Мне лично понравился чисто внешне сам Генрих Да, Генрих неплох. Хотя в принципе его внешне изобразить не сложно, это вам не Анна Австрийская.
Amie du cardinal: Кадры многообещающие. Но мне Генрих как-то не понравился. Вспомните его портреты. Он...не знаю, как точнее выразиться...какой-то более южный, что ли. Екатерина Медичи хороша, да и смех мефистофельский такой. А полногрудая рыжеватая красотка - это Марго? Смотрю, что немки хорошо подошли под типаж флорентийки и ее дочки. А мужчины мне не понравились. А до чего зловещий кардинал! Но здесь уже сказывается протестантское прошлое. Будто бы не было до Варфоломеевской ночи множество случаев, когда протестанты вырезали католиков.
Луиза Сан-Феличе: Amie du cardinal пишет: Кадры многообещающие. Мне нравится выбранная атмосфера, зловещая такая, беспросветная. Amie du cardinal пишет: Но мне Генрих как-то не понравился. Вспомните его портреты. Он...не знаю, как точнее выразиться...какой-то более южный, что ли Что верно, то верно. Но думаю, этот Анри - не самый плохой вариант (опять же говорю, если судить чисто внешне). Сравнить его с тем же Отоем из фильма Шеро. Я выбрала бы немецкого Генриха. Amie du cardinal пишет: Екатерина Медичи хороша Чем больше смотрю трейлер, тем больше она мне нравится. По-моему, очень хорошо в роль вписывается. Я Манна давно читала, поэтому уже многие вещи стала подзабывать. Я правильно помню, что у него Екатерина Медичи такая же аццкая злодейка как у Дюма? Amie du cardinal пишет: А полногрудая рыжеватая красотка - это Марго? Разве? А кто тогда будет брюнетка в ярко красном платье? Amie du cardinal пишет: А до чего зловещий кардинал! Но здесь уже сказывается протестантское прошлое. Для экранизации Манна, думаю, это самое то. Насколько я помню, он явно симпатизировал протестантам, а всех политических недругов Генриха изображал в очень неприглядном виде. Amie du cardinal пишет: Будто бы не было до Варфоломеевской ночи множество случаев, когда протестанты вырезали католиков Авторский взгляд на проблему Очень сильно жду этот фильм. Чувствуется, посмотрю не без удовольствия. На торрентах пока есть только саундтрек, а когда сам фильм появится - непонятно.
Amie du cardinal: Луиза Сан-Феличе пишет: Разве? А кто тогда будет брюнетка в ярко красном платье? Я так и думала, что Марго изобразили брюнеткой, хотя на портретах она светловолосая. Видимо, слизали с французского фильма. Подозреваю, что в Германии брюнетки популярнее (как в Италии - блондинки).
МАКСимка: Луиза Сан-Феличе, у нас, кстати, есть тема, посвящённая литературе о Генрихе IV. Я Манна совсем недавно читал, но настоятельно рекомендую Вам Мунье. http://richelieu.forum24.ru/?1-9-0-00000043-000-0-0-1260783671 Луиза Сан-Феличе пишет: Оффтоп: Я Манна давно читала, поэтому уже многие вещи стала подзабывать. Я правильно помню, что у него Екатерина Медичи такая же аццкая злодейка как у Дюма? У него, как мне показалась, она изображена ещё хуже. И не так талантливо у него прописаны персонажи, как у Дюма. Да и повествование скучноватое. Луиза Сан-Феличе пишет: Насколько я помню, он явно симпатизировал протестантам, а всех политических недругов Генриха изображал в очень неприглядном виде. Ну да, он же немец. В романе явно видна ничем не прикрытая ненависть к католикам, Папе, последним Валуа. Фильм я очень жду, но роман перечитывать нет никакой охоты. Больше всего мне понравилось только лишь описание Габриэли Д'Эстре и её отношений с Наваррой. Очень реалистично и чувственно.
la reine Margot: а этот фильм никто не ждет? ;) рецензия+трейлер http://andrey-ko.livejournal.com/12305.html
AnnA: la reine Margot , спасибо за ссылку! рецензия интересная... вот только когда же он выйдет..???
la reine Margot: AnnA пишет: la reine Margot , спасибо за ссылку! рецензия интересная... вот только когда же он выйдет..??? Автор рецензия пишет, что его закупили в прокат, так что будем надеяться, что скоро.
МАКСимка: la reine Margot пишет: а этот фильм никто не ждет? ;) Как же не ждём? Уже вот и тема создана была;) За статью спасибо, хотя написана она конечно в специфическом стиле. Раз уже стали писать русские статьи, то может не так уж и долго осталось.
AnnA: МАКСимка пишет: хотя написана она конечно в специфическом стиле. На мой взгляд, специфический стиль лучше, чем сухое изложение фактов или пересказ содержания фильма..
la reine Margot: МАКСимка пишет: Раз уже стали писать русские статьи, то может не так уж и долго осталось. Автор статьи пишет, что закупили в прокат. Так что будем ждать и надеяться :) Я встречала этот фильм в инете в предложениях для скачивания, но не на торрентах, и за какие-то деньги. В одном месте было даже написано "профессиональный русский перевод". Хотя, в общем, я бы посмотрела и с субтитрами, можно даже английскими /хотя лучше, конечно, русскими :)/
МАКСимка: А вот и саундтреки к фильму. Что ж, послушаем: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2804559
МАКСимка: Кстати говоря, очень неплохие мелодии, очень! Мне особенно понравились "Bourree D'Avignonez" и "Sarabande & Tambourin".
МАКСимка: Господа, всё-таки эта мелодия великолепна! Послушайте.
МАКСимка: Официальный сайт фильма: http://www.henri-vier.com/
la reine Margot: http://www.youtube.com/watch?v=wDPcCWbHqTs&feature=related отрывок из фильма. Екатерина, Карл, Марго.
МАКСимка: la reine Margot пишет: отрывок из фильма. Екатерина, Карл, Марго. Господи, я совсем забыл, что это фильм по Манну. Они и здесь его ересь изобразили, смотреть тошно. Но всё-равно за отрывок спасибо)))
МАКСимка: Кстати говоря, фильм в двух частях уже доступен на eMule, язык французский. Я сегодня скачал, но на французском смотреть не могу, так хорошо язык не знаю, а английских субтитров пока не нашёл.
la reine Margot: МАКСимка пишет: Кстати говоря, фильм в двух частях уже доступен на eMule, язык французский. Я сегодня скачал, но на французском смотреть не могу, так хорошо язык не знаю, а английских субтитров пока не нашёл. с французским языком, увы, тоже не дружу. продолжаем ждать... МАКСимка пишет: Господи, я совсем забыл, что это фильм по Манну. Они и здесь его ересь изобразили, смотреть тошно. Но всё-равно за отрывок спасибо))) Ну хоть так :) Вообще, удивительно - очень мало фильмов про Генриха 4. Вот про Елизавету Тюдор сколько наснимали...
Amie du cardinal: la reine Margot пишет: отрывок из фильма. Екатерина, Карл, Марго. Пикантный эпизод. Интересно, что хотя роман читала много лет назад, именно он запомнился лучше всего.
полная версия страницы