Форум » Французский и мировой кинематограф » Зарубежные экранизации "Трёх мушкетёров" (начало) » Ответить
Зарубежные экранизации "Трёх мушкетёров" (начало)
МАКСимка: Экранизации "Трёх мушкетёров" Обсуждаем всевозможные экранизации бессмертного романа Александра Дюма.
Клод Моне: Четыре мушкетера Шарло / les Quatre Charlots mousquetaires Год выпуска: 1974 Страна: Франция Жанр: Комедия Продолжительность: 02:04:51 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Режиссер: Андрэ Юнебель В ролях: Жерар Ринальди /Gerard Rinaldi/ Жерар Филипелли /Gerard Filipelli/Жан Вальмонт /Jean Valmont/ Карин Петерсен /Karin Petersen/ Катрин Журдан /Catherine Jourdan/ Жан Саррус /Jean Sarrus/ Жан-Ги Фечнер /Jean-Guy Fechner/ Жак Легра /Jacques Legras/Жозефина Чаплин /Josephine Chaplin/ Поль Пребуа /Paul Preboist/ Жак Сейлер /Jacques Seiler/ Бернар Менез /Bernard Menez/Жак Динам /Jacques Dynam/Даниэль Чекальди /Daniel Ceccaldi/ Описание: Пародийная комедия по мотивам романа Дюма. Героями здесь выступают не сами мушкетеры, а их слуги (члены группы "Шарло"). Скачать : http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=72862
Клод Моне: Четверо против Кардинала / A Nous Quatre, Cardinal! Год выпуска: 1974 Страна: Франция Жанр: комедия Продолжительность: 01:34:56 Перевод: Профессиональный (двухголосый) Русские субтитры: нет Описание: Вновь слуги мушкетеров - Планше, Базен, Гримо и Мушкетон - помогают своим хозяевам победить любых врагов. Их новое задание - вернуть королеве алмазное колье и посрамить кардинала Ришелье. Много драк, поединков на шпагах, клоунады и фарса. Скачать : http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1414337
Клод Моне: Три Мушкетера / L'Etroit Mousquetaire Год выпуска: 1922 Страна: Франция Жанр: Комедия Продолжительность: 32:33 Перевод: Не требуется Русские субтитры: нет Режиссер: Макс Линдер В ролях: Макс Линдер Описание: Искусство Линдера знаменовало переход от элементарного комизма погонь, пинков и падений к поискам комедийной характерности, бытовым и психологическим зарисовкам. Неотъемлемые принадлежности образа, созданного Линдером во многих фильмах, - элегантный костюм, трость, тёмные усики, ослепительная улыбка. Источники комических ситуаций - опьянение, влюбчивость, чрезмерная предприимчивость Макса, его самонадеянность и легкомыслие, жертвой которых он часто становился. Блестяще владея техникой комического, актёр весело подтрунивал над слабостями своего героя. Раннее творчество Линдера оказало влияние на Чарли Чаплина . В 1964 году Мод Линдер выпустила фильм «В компании Макса Линдера», состоящий из трех комедий этого актера, снятых в США в 1921—1922 годах («Будьте моей женой», «Семь лет несчастья» и «Три мушкетера»). Фильм черно-белый. Кино немое. Доп. информация: Общий сюжет Трех мушкетеров хорошо описан у Александра Дюма. Скачать : http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=436928
Мария Терезия: Клод Моне пишет: Три Мушкетера / L'Etroit Mousquetaire Год выпуска: 1922 Смотрела этот фильм, хорошая комедия!
Клод Моне: Три мушкетера / The Three Musketeers Год выпуска: 1948 Страна: США Жанр: Приключения Продолжительность: 02:00:52 Перевод: Профессиональный (двухголосый) Русские субтитры: нет Режиссер: Джордж Сидни / George Sidney В ролях: Лана Тернер / Lana Turner, Джин Келли / Gene Kelly, Ван Хэлфин / Van Heflin, Джун Эллисон / June Allyson Описание: Экранизация знаменитого романа Александра Дюма Д’Артаньян, наивный гасконский юноша, с рекомендательным письмом от своего отца, едет в Париж, чтобы присоединиться к королевским мушкетерам. Он встречает таинственную леди в придорожном постоялом дворе. Он вступает в драку с одним из охранников миледи Винтер. В результате этой драки, по приказу миледи, Д’Артаньян избит. Письмо к капитану королевских мушкетёров де Тревилю утеряно навсегда. Приехав в Париж, Д’Артаньяна направляется к Тревилю, но во время разговора с ним появляется один из трактирных знакомых, и юноша бросается за ним в погоню. По дороге он случайно получает вызовы на дуэль от трёх мушкетёров: Атоса, Портоса и Арамиса. Встретившись на месте дуэли, его соперники удивляются смелости Д’Артаньяна. Ещё до начала поединка появляются люди Ришелье, которым приказано арестовать мушкетёров. Д’Артаньян бросается на помощь, возмущенный численным превосходством. В результате мушкетеры принимают его в свои ряды. Позже Д’Артаньян спасает и влюбляется в наперсницу королевы Анны Констанцию Бонасье. Ришелье использует неосмотрительность королевы, отдавшей своему возлюбленному англичанину алмазные подвески, чтобы развязать войну с Англией. Он уговаривает короля устроить бал, на которой королева должна надеть подвески, подаренные мужем. Мушкетёры направляются в Англию за подвесками, но по дороге попадают в засаду Ришелье. К Бэкингему удается добраться только Д’Артаньяну и его слуге. Миледи уже успела похитить две подвески, но ювелир герцога быстро изготавливает замену и Д’Артаньян возвращается во Францию вовремя, чтобы спасти королеву от позора. Восхищаясь изобретательностью Д’Артатьяна, Ришелье собирается переманить его на службу к себе, похитив Констанцию. Д’Артатьян попадает под чары миледи, пытаясь узнать, где находится Констанция. Атос убеждает его, что миледи — на самом деле его неверная жена, но Д’Артаньян верит ему только после того, как собственными глазами видит клеймо на плече. Между Великобританией и Францией вспыхивает война. Королеве удается освободить Констанцию, и она посылает её к Бэкингему. Под прикрытием мирных переговоров Ришелье приказывает Миледи убить Бэкингема, но мушкетеры успевают предупредить герцога с помощью Планше. Миледи попадает в тюрьму, но ей удается бежать, убив Констанцию, а затем Бэкингема, но мушкетеры вновь берут ее в плен. Призывы к милосердию оказываются напрасными и заговорщица отправляется на казнь. Скачать : http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1149377
Клод Моне: Три Мушкетёра / Three Musketeers Год выпуска: 1993 Страна: США ,Великобритания ,Австрия Жанр: Боевик, комедия, мелодрама, приключения, семейный, военный, история Продолжительность: 1:38 Режиссёр: Стивен Херек /Stephen Herek В ролях: Чарли Шин,Кифер Сазерленд,Крис О`Доннелл,Оливер Плэтт,Тим Карри,Ребекка Де Морнэй,Габриель Анвар,Майкл Уинкотт,Пол МакГэнн,Жюли Дельпи... Перевод: Многоголосый, Авторский, Оригинал (см. примечание) Описание: Настоящая любовь и опасные приключения, о которых другие только мечтают, стали буднями для трех мушкетеров. Эти истинные рыцари без страха и упрека не признают никаких законов, кроме закона чести. Их нельзя поставить на колени, потому что они преклоняются только перед отвагой и мужеством. Скачать : http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1711340
Клод Моне: Три мушкетера / The three musketeers Год выпуска: 1921 Страна: США Жанр: Приключенческий Продолжительность: 119 мин. Перевод: Не требуется Русские субтитры: нет Режиссер: Фред Нибло В ролях: Дуглас Фербенкс Описание: Классическая история о трех мушкетерах. Отсутствие каких-бы то ни было субтитров компенсируется титрами на английском языке, закадровой музыкой. Все это вместе создает непередаваемую атмосферу просмотра фильма двадцатых годов прошлого века Скачать : http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=567034
Клод Моне: Три мушкетёра / Les trois mousquetaires Год выпуска: 1953 Страна: Франция, Италия Жанр: Приключения, комедия Продолжительность: 01:50:41 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Русские субтитры: нет Режиссер: Андре Юнебель / André Hunebelle В ролях: Жорж Маршал / Georges Marchal, Ивон сансон / Yvonne Sanson, Джино Черви / Gino Cervi, Бурвиль / Bourvil, Даниэль Годе / Danielle Godet, Жан Мартинелли / Jean Martinelli, Жак Франсуа / Jacques François, Жан-Марк Теннберг / Jean-Marc Tennberg, Феликс Одар / Félix Oudart, Поль Деманж / Paul Demange, Жак Легра / Jacques Legras и др. Описание: Классический случай, когда молодость и присущая ей бесшабашность - не порок, а дорога к славе. Бедный гасконский дворянин, благодаря безрассудной храбрости, сумел спасти со своими друзьями-мушкетерами честь королевы Франции. Несмотря на все козни, чинимые кардиналом Ришелье руками своих подручных. Скачать : http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2420382
Клод Моне: Три мушкетера (Жан-Поль Бельмондо) Les 3 Mousquetaires Год выпуска: 1959 Страна: Франция Жанр: Исторический Продолжительность: 01:59:38 Перевод: Любительский (одноголосый) Режиссер: Клод Барма В ролях: Д'Артаньян - Жан-Поль Бельмондо В других ролях: Атос - Жан ШЕВРИЕ, Портос - Даниэль СОРАНО, Арамис - Юбер НОЭЛЬ, Миледи - Габи СИЛЬВИЯ, Планше - Робер ИРЧ, Ришелье - Пьер АССО, Рошфор - Робер ПОРТ, Констанция - Мари- Бланш ВЕРНЬ, Людовик ХIII - Жорж ЛАНН, Анна Австрийская - Клод НОЛЬЕ, Бекингем - Бернар ДЕРАН, и другие. Описание: Три мушкетера - Бельмондо! Телепостановка известного романа, в которой Д'Артаньяна играет неподражаемый Жан-Поль Бельмондо! Молодой гасконец приезжает в Париж, чтобы стать мушкетером, и в первый же день своего приезда умудряется завязать сразу три дуэли, но не успела и первая из этих дуэлей начаться, и вот он уже становится участником сражения королевских мушкетеров с гвардейцами кардинала. Любовь, интриги, поединки, погони, юмор, хитрый кардинал, глуповатый король, влюбленный Бекингем, неотразимая миледи - все это присутствует в данной постановке, которую я рекомендую всем поклонникам Александра Дюма и его бессмертного романа, а также Жана Поля Бельмондо, который в возрасте 26 лет сыграл Д'Артаньяна. Скачать : http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=839437
Snorri: Возвращаясь к разговору о том, кто мог бы сыграть Ришелье в кино. Молодой Олег Казанчеев, имхо, неплохо подошел бы на эту роль:
Amie du cardinal: На мой взгляд, Наталия Лапина была бы подходящей Анной Австрийской.
МАКСимка: Snorri , кстати, и правда. Очень похож. Думаю, что он - почти 100%-ный кандидат на кардинала. Amie du cardinal пишет: На мой взгляд, Наталия Лапина была бы подходящей Анной Австрийской. Да, пошла бы. Но актриса из "Луи. Король-дитя" мне нравится больше.
Amie du cardinal: Итальянский мюзикл "Три мушкетера" Нашла остроумную статью об этом мюзикле в одном из ЖЖ и ссылки на клипы.
Amie du cardinal: А испанцы-то в каком виде Ришелье выставили! Толстенький, маленький, суетливый, страдает булимией ( всё время ест, ест и ест).
Луиза Сан-Феличе: Мама дорогая Amie du cardinal, про булимию в самую точку
Луиза Сан-Феличе: Вот этого, по-моему, еще не было. Как вам будет мультяшный Ришелье в такой вариации "Трех мушкетеров"?
Мария Терезия: Обалдеть! Кажется Ришелье спутали с Мазарини А что в то время уже РАЦИЮ изобрели???
Мария Терезия: Луиза Сан-Феличе , симпатичный мультик! Особенно мне понравился кардинальский нос!))) Откуда взялся пятый мушкетёр?
Луиза Сан-Феличе: Откуда взялся пятый мушкетер, в мульте не объясняется. Он просто есть и все тут (Де Тревиль - Королеве: "Ваше Величество, я Вам разве не говорил, что трех мушкетеров - уже пятеро?" ) . Естественно, в их команде он единственный адекватный человек. Сам мульт на редкость забавный. Особенно прикольный Луи Трез, который всегда спит в обнимку с мишкой Мой любимый эпизод имеет следующее содержание. Король и Королева отмечают юбилей свадьбы, а кардинал чинит им очередную подлянку. Он перехватил любовное послание Бекингенма Анне Австрийской и решил, как водится, его заманить в Париж. Для этого он в Лондон посылает миледи ("Вы вручите герцогу письмо от королевы, которое только что написал я"), чтобы она привезла Бекингема в Париж на юбилейное торжество. По плану Ришелье герцог должен похитить королеву во время праздника ("Королева скомпрометирована, король в расстройстве, один я - в выигрыше"). Герцог естественно прилетел в Париж на крыльях любви. Но королева засекла Ришелье в очень важный момент, то есть когда он лично подслушивал их разговор с королем. И чтобы он им не испортил праздник, она уговорила Луи его на это время отправить в инспекционную поездку по стране. Кардинал не намерен был сдаваться. Он в своей поездке остановился в Блуа у королевы-матери, рассказал ей, как все плохо в Париже, как королева изменяет мужу и т.д. Мария Медичи сама едет в Париж, чтобы отчитать Анну и вернуть ко двору своего приближенного Ришелье. Луи в шоке, что мамочка опять будет при дворе рулить. Тем более, что она случайно встретила ... Бекингема, который здесь шлялся туда-сюда и выслеживал Анну. Она его делает своим секретарем, заставляет себе делать пиццу... Но Альбер со товарищи доблестно его освобождают из плена. И весь мультик в таком духе)))
Amie du cardinal: Луиза Сан-Феличе пишет: Она его делает своим секретарем, заставляет себе делать пиццу... Я в восторге от сценария. Видимо, кроме пиццы, она уже ничего не может его заставить себе делать.
полная версия страницы