Форум » Французский и мировой кинематограф » Сериал "Версаль" / Versailles » Ответить
Сериал "Версаль" / Versailles
МАКСимка: Только что завершились съемки первого сезона нового сериала про Людовика 14. Первый сезон будет рассказывать о молодости короля. Здесь можно почитать поподробнее. Выход запланирован на новый, 2015-ый год. Из актеров мне знакома лишь Доминик Блан, которая будет исполнять роль Анны Австрийской.
Ответов - 11
МАКСимка: Dans les coulisses de Versailles, la nouvelle série de CANAL+ Louis XIV, star du petit écran « Versailles », la série royale
МАКСимка: Джордж Благден в роли Людовика XIV в предстоящем французском сериале "Версаль" 1 сезон проекта, выход которого ожидается осенью 2015 года, будет состоять из 10 эпизодов. Действие сериала начинается в 1667 году. Кроме Благдена, известного по сериалу "Викинги" (Этельстан) и мюзиклу "Отверженные" (Грантер), в "Версале" снимаются Александр Влахос, Доминик Блан, Амира Касар, Тай Рунян, Стюарт Боуман, Ноэми Шмидт, Эван Уильямс, Анна Брюстер и др. Режиссером первых двух эпизодов стал французский режиссер Джалиль Леспер («Встречный ветер», «Ив Сен-Лоран»)
Amie du cardinal: Presse et articles à propos de "Versailles"
МАКСимка: La série « Versailles » en tournage... à Vaux-le-Vicomte
МАКСимка: Доминик Блан в роли Анны Австрийской:
Amie du cardinal: Les Frères Versailles Посвящено братьям из нового телесериала.
Amie du cardinal: А здесь уже можно посмотреть первую серию сериала с озвучкой на русском языке, что немаловажно! Выложено 3 декабря. Кстати, как я поняла, перевод и озвучание выполнены за счёт фанатов сериала из группы ВКонтакте, за что им большое спасибо.
Amie du cardinal: Ой, там ещё на французском можно посмотреть, с первой по десятую серию...
МАКСимка: Amie du cardinal, говорят, что сериал полон исторических ошибок. Versailles, la série : entre histoire et faux-semblants Докторант нашего университета выявила ошибки.
Amie du cardinal: МАКСимка пишет: сериал полон исторических ошибок. Но впечатление от просмотра неплохое (во всяком случае, после первых двух серий). Да, много откровенных постельных сцен, много натурализма (пытки, роды, выкидыши, аутопсия, повешение и так далее), не для слабонервных и ханжей, однако скучным сериал не назовёшь. Мне он пришёлся по душе. Может быть, даже дальше посмотрю. МАКСимка пишет: Докторант нашего университета выявила ошибки. Наверняка они присутствуют. Такое подробное жизнеописание короля не может обойтись без неточностей. Извечный вопрос - почему возникают трудности с выбором актрисы подходящей внешности на роль королевы с девичьей фамилией Габсбург? Опять Кармен какая-то.
Amie du cardinal: МАКСимка пишет: Versailles, la série : entre histoire et faux-semblants Спасибо за ссылку, ознакомилась с примечаниями уважаемой Полин Феррье-Вио. Это особенно интересно сделать по горячим следам, я посмотрела первые две серии сегодня. Пока мне хотелось узнать, какие замечания есть у историка по поводу первых двух серий. Ничего особо страшного, как и я, она не нашла. Если кратко, то в первой серии неправильно следующее: - Луи XIV без парика, а должен быть в нём; - королева не похожа на принцессу из династии Габсбург; -Лувуа был ровесником короля, а изображён толстым стариком. Ко второй серии у госпожи Феррье -Вио две претензии. Хотя, я это сейчас поняла, уже в первой серии были показаны близкие отношения короля с Генриэттой Английской, женой его младшего брата. Так вот, историк возмущается, потому что этих отношений вовсе не было. Также сомнительным и недоказанным представляется ей рождение Марией Терезией чернокожего ребёнка. Хотя она сама признаёт, что такие слухи ходили, и даже вторая жена Филиппа принцесса Палатинская говорит, что королева родила негритянку. Что я могу сказать. Да, нет доказательств ни тому, ни другому. Но я признаю за создателями сериала право на экранизацию домыслов современников короля. Они же не диссертацию защищают на тему «Минетт - любовница Короля-Солнца». Уж больно нравы в Версале были лёгкими, тут многому можно поверить. Безусловно, эти две легенды я узнала впервые не из сериала, а задолго до него, и из разных источников. Сомнительно, но вносит живость в сюжет. Так что пока я не увидела ужасающих исторических ошибок. Правда, у меня есть и свои претензии. Всего так не вспомнишь, но в первой серии покоробило заявление, что, дескать, дворяне не платят налоги, возмутительно, а они и не должны их платить как привилегированное сословие. Ну, может я и ошибаюсь, но не мог бы Филипп насиловать свою жену. И дело не в том, что законов о супружеском изнасиловании тогда, само собой, не было. А в том, что не стал бы второй дворянин королевства, как мне кажется, втаптывать в грязь свою честь и достоинство жены такой гнусностью. Каким бы разнузданным адептом однополой любви он не был показан в сериале, он был воспитан Анной Австрийской в определённых понятиях, и обладал чувством собственного достоинства. Такие психологические моменты, думается, важнее, чем наличие или отсутствие парика на симпатичной голове актёра. А вообще Влахос (по-моему, именно так зовут актёра) неподражаем в роли Филиппа. Он даже более к месту, чем сам Луи. И не то, что бы мне нравился сам персонаж, Боже упаси. Сыгран он хорошо - такой противный, капризный, раб своих низменных страстей. Также удивила меня сцена, когда во время мессы (!) король запускает руки в корсаж де Лавальер. Мне кажется, это вряд ли было возможно. Как бы король не любил женщин, сколько бы он не прелюбодействовал, он бы не стал так гневить Бога, имевшего уже достаточно причин быть недовольным монархом. Откуда такое святотатство?
полная версия страницы