Форум » Французский и мировой кинематограф » Наши, отечественные мушкетеры (продолжение) » Ответить
Наши, отечественные мушкетеры (продолжение)
МАКСимка: Здесь всё о наших мушкетерах.
Стелла: Ну, вопрос, кто есть " сволочь" в этой истории- тоже относителен. Я думаю, больное самолюбие- это следствие личных проблем, а они у каждого- свои. У меня свое мнение на этот счет, но вот видеть эту историю в исполнении Этих актеров и в интерпретации Жигунова мне тоже не хочется. Именно потому, что он выкрутит не то, что в книге, а то, что публика ждет. ( а текст Дюма я знаю наизусть. Во французском оригинале- граф не просто полновластный господин, а судья Верхнего и Нижнего суда, что радикально меняет дело)
Amie du cardinal: Le comte était un grand seigneur, il avait sur ses terres droit de justice basse et haute. Не судья. Просто сеньор с определёнными, очень обширными полномочиями. Правом разрешать крупные и мелкие дела. Но речь не о феодальных законах, а о моральных вопросах. К тому же, что она не девственница, в брачную ночь он, видимо, не обнаружил. И речь шла не об измене, а о том, что она когда-то была признана воровкой. Можно подумать, что во Франции тогда не было несправедливых приговоров, пристрастного правосудия. Ведь история, рассказанная миледи Фельтону, вполне могла быть на самом деле. Суд Атоса был скор, а приговор жесток. А он ведь принёс ей клятвы в церкви, и они приносились на всю жизнь. Кстати, в отличие от православных, даже измена не является у католиков основанием для развода. А тут - жестокое убийство из-за не такой уж страшной причины. Не говоря о том, что в наше время жертвой считали бы несовершеннолетнюю, которую первоначально соблазнил священник, а не наоборот.
Стелла: Amie du cardinal, да причем тут наши, современные законы. Дело-то было в 10- 20-е годы 17 века. А то, как двойственно современное правосудие, и что творят суды - лучше умолчим. Мне Миледи омерзительна, для кого-то она идеал! Не об этом ведь речь, правда? Мы говорим о том, что Жигунов далек от книги в своей интерпретации. Во всяком случае, то, что мы пока видим сильно расходится с представлением большинства из нас.
МАКСимка: Стелла пишет: судья Верхнего и Нижнего суда Простите, но что это значит? Какой еще судья Верхнего и Нижнего суда? Атос был сеньором и мог на своих землях вершить правосудие. Небольшое уточнение по поводу французского оригинала: haute justice - это в те времена означало право разрешать важнейшие дела и выносить смертные приговоры, а basse justice — право разрешать мелкие дела. Поэтому дело ничего радикально не меняет, Атос был полновластным господином, всё так.
Kseniya-queen: Amie du cardinal пишет: А мне совершенно не хочется видеть историю отношения Атоса и его супруги на экране А ведь именно это Жигунов, похоже, собрался показать со всей подробностью! Свадьба, случай на охоте, повешение... В общем, сначала так: А потом вот так:
Kseniya-queen: Кстати, как пишут на том форуме, съемки "Трех мушкетеров" закончены 11 ноября в Чехии, и сейчас уже полным ходом должна идти работа над монтажом. Премьеру мы можем ждать в первой половине 2013 года. Приглянулся один кадр со съемок в Чехии. Вы бы узнали здесь Людовика 13?
Стелла: МАКСимка пишет Простите, но что это значит? Какой еще судья Верхнего и Нижнего суда? Атос был сеньором и мог на своих землях вершить правосудие. Небольшое уточнение по поводу фанцузского оригинала: haute justice - это в те времена означало право разрешать важнейшие дела и выносить смертные приговоры, а basse justice — право разрешать мелкие дела. Поэтому дело ничего радикально не меняет, Атос был полновластным господином, всё так. А разве это и не является правом быть судьей? Но оставим это в стороне- спор давний и прошел не по одному форуму. Лично мне на последних фотографиях кажется, что рыжеволосый граф изрядно напуган собственной смелостью. В отличии от победно улыбающейся жены. Интересно, а как это будет на экране?
Стелла: Вопрос к знатокам. Обогревались ли печами в начале 17 века во Франции дома и дворцы? А то там уже не в первый раз светится весьма уютная печка! Мне казалось, что эту проблему разрешали каминами и жаровнями. Печи появились позднее?
МАКСимка: Стелла пишет: Обогревались ли печами в начале 17 века во Франции дома и дворцы? Полистал Глаголеву и ответа не смог найти. Если набрать в поиске в интернете, то выдается информация о том, что первые печи появились еще в XV веке.
Стелла: Вот, нашла в Интернете. Обогревали дома печами или каминами. Их тепла не хватало, чтобы согреть большой зал, поэтому в холодные зимы свободное время люди проводили, собираясь у камина. Постели нагревали похожими на огромные сковороды на длинной ручке с крышкой грелками, в которые клали угли. Ссылка http://www.home-edu.ru/user/uatml/00001367/004fam/main/003fam.html
Amie du cardinal: Сергей Жигунов: Моих "Трех мушкетеров" снимало пол-Европы
Kseniya-queen: В сети появилось еще несколько фотографий нового графа Рошфора.
Kseniya-queen: "Этот цвет, весьма распространенный в растительном мире, до сих пор редко отмечался у лошадей"
Amie du cardinal: Kseniya-queen пишет: "Этот цвет, весьма распространенный в растительном мире, до сих пор редко отмечался у лошадей" Покрасили бедное животное, сразу видно. Такое чувство, что дешёвым автозагаром. И вышло оранжево и неровно.
Дмитрий: Сегодня, в 18.00 скончался Владимир Яковлевич Балон.... известный как де Жюссак.
Minette: Большая потеря. Очень жаль...
Amie du cardinal: Боярский о смерти Балона: Ушёл из жизни фантастичный мужик. Таких днём с огнём не найдёшь. А поскольку, мы были очень близкие люди, целая эпоха ушла. Это единственный человек, на которого можно было опереться во всех отношениях Прощайте, мсьё де Жюссак!
Kseniya-queen: Боже мой! Печаль...
Snorri: Еще одни отечественные мушкетеры:
Amie du cardinal: Презентация компании «Каро Премьер» на прошедшем Кинорынке началась с представления нового отечественного проекта — «Три Мушкетёра». О будущем фильме рассказал режиссёр и продюсер Сергей Жигунов - здесь.
полная версия страницы